(no subject)

Перешла я сегодня из Оранджа в Селком. В Орандже зашевелились и позвонили уговаривать меня остаться. Через пару минут разговора выясняется, что ничего вразумительного они мне предложить не могут, тогда девушка внезапно меняет тон и заявляет капризным голосом (как нудному ребенку") "את לא חושבת כלכלית!" ("ты неэкономично думаешь"), на полном серьезе пытаясь доказать, что 49 агорот меньше 32 при прочих равных.
Я вот чего не понимаю. Меня переводили от тетки к тетки, пока не добрались до этой самой последней инстанции, защищающей амбразуру. Это же должна быть гурия со сладким голосом, обещающая всяческие блага. А оно ругаетсо и плюетсо. Мда.